Je n'ai encore jamais été loin de mes parents très longtemps. Le mois dernier, j'ai eu 18 ans. Ma tante, Laure, vit à New York depuis vingt ans. Elle a épousé un Américain. Tout a commencé quand elle a fait une année à l'étranger comme jeune fille au pair. Puis elle a rencontré Danny. Elle est tombée amoureuse et elle est restée. Avec lui, elle possède une boutique de streetwear d'une taille remarquable.

Pour elle, il va de soi que je finance mon année à l'étranger en Amérique par son intermédiaire. Je ne veux cependant pas dépendre uniquement de sa boutique : je veux aussi donner des cours de langue. Je veux tirer le maximum de cette période pour moi. Rencontrer des gens et transmettre mon don pour les langues. Je parle couramment cinq langues.

Ma mère est espagnole et mon père allemand. J'ai donc grandi, en quelque sorte, avec trois langues. J'ai ensuite appris l'italien juste pour le plaisir. Je veux aussi gagner de l'argent avec des traductions. Sur le world wide web, cela ne devrait pas poser de problème.

Une année à l'étranger en Amérique n'est pas une partie de plaisir, mais je me sens à la hauteur du défi.

J'adore les canyons de gratte-ciel

Jusqu'ici, je suis allée cinq fois à New York. Je me souviens à peine de ma première visite, à l'âge de trois ans. Des suivantes, en revanche, oui. Enfant, les rues me paraissaient bien plus gigantesques. Je n'aurais jamais imaginé faire un jour une année à l'étranger en Amérique. L'idée est venue tout à coup et j'ai écrit à Laure. Mes parents n'étaient pas tout à fait aussi enthousiastes, car Laure est une femme très cool qui voit beaucoup de choses de façon trop détendue à leurs yeux.

Des parents, quoi ! Ils ont toujours peur pour leurs filles. Ma décision est prise depuis six mois et nous passons maintenant à la mise en œuvre. Je vais habiter chez Danny et Laure. Ils ont un grand appartement et pas d'enfants. La chambre d'amis m'attend, pour ainsi dire.

Année à l'étranger en Amérique

Ce qui va sûrement me manquer !

Mes amis vont me manquer, et mon école de danse aussi. J'adore danser. C'est ma deuxième passion après les langues. Pendant mon année à l'étranger en Amérique, je vais bien sûr essayer de trouver une nouvelle école. Fréquenter une école de danse à New York, ça doit être un rêve !

Faire une année à l'étranger en Amérique et pouvoir danser à New York en même temps. Mes amis vont m'envier. Je vais tenir un journal et j'aimerais lancer un blog sur Internet. Faire participer les autres à ma vie. Mon expérience devra aider d'autres personnes à s'y retrouver à New York quand elles viennent de l'étranger.

Ce serait super que mes photos et mes histoires plaisent sur Insta et Facebook. Maintenant, il est temps de faire les valises. Car dans une semaine, c'est le départ. J'ai hâte !