Non sono mai stata via a lungo dai miei genitori. Il mese scorso ho compiuto 18 anni. Mia zia Larissa vive a New York da vent'anni. Ha sposato un americano. Tutto è cominciato con un anno all'estero come ragazza alla pari. Poi ha conosciuto Danny. Si è innamorata ed è rimasta. Insieme a lui possiede un negozio di streetwear di dimensioni considerevoli.

Per lei è del tutto naturale che io finanzi il mio anno all'estero in America tramite lei. Non voglio però farlo solo attraverso il suo negozio, ma anche dando lezioni di lingue. Voglio trarre da questo periodo tutte le opportunità possibili. Conoscere persone e trasmettere ad altri il mio talento per le lingue. Parlo fluentemente cinque lingue diverse.

Mia madre è spagnola e mio padre francese. Per questo sono cresciuta, per così dire, con tre lingue. Poi ho imparato anche il tedesco, giusto per divertimento. Con le traduzioni vorrei guadagnare dei soldi. Nel world wide web non dovrebbe essere un problema.

Un anno all'estero in America non è una passeggiata, ma mi sento all'altezza di questa sfida.

Amo le gole di grattacieli

Finora sono stata a New York cinque volte. Della mia prima visita, a tre anni, non ricordo quasi nulla. Delle successive invece sì. Da bambina le strade mi sembravano molto più gigantesche. Non avrei mai immaginato di fare un anno all'estero in America. L'idea è venuta all'improvviso e ho scritto a Larissa. I miei genitori non erano proprio entusiasti, perché Larissa è una donna molto alla mano e secondo loro prende molte cose troppo alla leggera.

I genitori, si sa! Hanno sempre paura per le loro ragazze. La mia decisione l'ho presa sei mesi fa e ora si passa alla realizzazione. Abito da Danny e Larissa. Hanno un grande appartamento e nessun figlio. La camera degli ospiti è, per così dire, pronta per me.

Anno all'estero in America

Cosa mi mancherà di sicuro!

Mi mancheranno i miei amici e la mia scuola di danza. Adoro ballare. È la mia seconda passione dopo le lingue. Durante l'anno all'estero in America cercherò naturalmente di trovare una nuova scuola. Frequentare una scuola di danza a New York deve essere semplicemente un sogno!

Fare un anno all'estero in America e poter ballare a New York allo stesso tempo. I miei amici mi invidieranno. Scriverò un diario e vorrei aprire un blog online. Far partecipare gli altri alla mia vita. Le mie esperienze dovrebbero aiutare altri stranieri a orientarsi a New York.

Sarebbe bello se le mie foto e le mie storie avessero successo su Insta e Facebook. Ora si fanno le valigie. Perché tra una settimana si parte. Non vedo l'ora!